Where can I find a courthouse near merrimac, machusetts?

My brother is going through a divorce and wants custody of his son. He is not biologically related to him, but his name is on the birth certificate. To file for custody, where would he need to go? Address and phone numbers are really appreciated, but even just the name will do.